Contracting entity
Name and Addresses
Official name: SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG
Postal address: Emmy-Noether-Str. 2
Town: München
Postal code: D-80287
Country: Germany
Contact person: Einkauf Netzmaterial & allgemeine Lieferleistungen, Helmut Sölch
E-mail: soelch.helmut@swm.de
Internet address(es):
Main address: www.swm.de
Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf/ausschreibungen.html
Additional information can be obtained from the abovementioned addressTenders or requests to participate must be submitted electronically via: www.swm.de/privatkunden/unternehmen/logistik/einkauf/ausschreibungen.html
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
Title
Transformatoren 110kV/10kV-40MVA liefern und montieren, 4 Stück + 5 Stück optional
Reference number: SV-HSÖ-220211-002
Object
Main CPV code
31171000 - Liquid dielectric transformers
Type of Contract
SUPPLIES
Short description
Beschaffung von neun 40-MVA-Transformatoren in Form von
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme in verschiedenen Umspannwerken im Raum München. Es handelt sich
um schlüsselfertig zu liefernde Anlagen inklusive der Vorrüstung für ein Trafo-Monitoring. Zu Liefern, Planen,
Montieren und Inbetriebsetzen sind 110-/10-kV-Transformatoren. Wesentliche technische Daten zu den
Transformatoren:
· Drehstrom-Öl-Leistungstransformator mit Ausgleichswicklung und Stufenschalter gemäß DIN EN 60076 als
Verteiltransformator
· Ausführung in ONAN mit Vakuumlaststufenschalter mit 19 Stufen
· Typ Öltransformator: YNyn6+d5
· Höchste Spannungen für Betriebsmittel: 123 kV/12 kV/12 kV
· Bemessungsleistung: 40 MVA bei 50 Hz
· relative Kurzschlussspannung: 16 %
· Kurzschlussverluste: ≤ 120,0 kW
· Leerlaufverluste: ≤ 14,0 kW
· Gesamtgewicht: max. ca. 90 t
Alle Leistungen für Lieferung, Transport und Montage der Transformatoren sind zu berücksichtigen.
Eine Begehung der Anlagen vor Angebotsabgabe ist obligatorisch.
Information about lots
This contract is divided into lots: No
Description of the procurement
Beschaffung von neun 40-MVA-Transformatoren in Form von
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme in verschiedenen Umspannwerken im Raum München. Es handelt sich
um schlüsselfertig zu liefernde Anlagen inklusive der Vorrüstung für ein Trafo-Monitoring. Zu Liefern, Planen,
Montieren und Inbetriebsetzen sind 110-/10-kV-Transformatoren. Wesentliche technische Daten zu den
Transformatoren:
· Drehstrom-Öl-Leistungstransformator mit Ausgleichswicklung und Stufenschalter gemäß DIN EN 60076 als
Verteiltransformator
· Ausführung in ONAN mit Vakuumlaststufenschalter mit 19 Stufen
· Typ Öltransformator: YNyn6+d5
· Höchste Spannungen für Betriebsmittel: 123 kV/12 kV/12 kV
· Bemessungsleistung: 40 MVA bei 50 Hz
· relative Kurzschlussspannung: 16 %
· Kurzschlussverluste: ≤ 120,0 kW
· Leerlaufverluste: ≤ 14,0 kW
· Gesamtgewicht: max. ca. 90 t
Alle Leistungen für Lieferung, Transport und Montage der Transformatoren sind zu berücksichtigen.
Eine Begehung der Anlagen vor Angebotsabgabe ist obligatorisch.
Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
42
Procedure
Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 2022-03-16
Local time: 10:00
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted
DE
